sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

Esperando o CSQ

Eu sou uma pessoa muito desconfiada, sou daquelas que só acredito vendo. Por conta disso estava meio desconfiada com a demora do meu CSQ, na verdade nem está demorando, está dentro do tempo normal, mas é que meu outro CSQ demorou menos tempo então isso me deixa ansiosa. Portanto, decidi ligar ontem lá no MIDI, e o rapaz me garantiu que meu CSQ foi enviado em 18/01 e que foi via correio normal (eles não pedem mais conta fedex e essas coisas).
Ok, então fiquei mais tranquila mas não menos ansiosa pra chegar logo e pra eu ver em mãos! Ver aquele CSQ bonitinho!  

Eu já tenho todos os documentos da parte federal, já preenchi os formulários, mas ainda falta a tradução das cópias dos documentos! Eu fiz com uma tradutora um tempo atrás e falei pra ela que futuramente iria precisar da tradução da minha certidão de nascimento, na época, como gastei uma porrada com traduções (éramos duas pessoas então o valor de tradução foi absurdo), não quis pegar uma segunda via, mas disse que iria pegar mais pra frente (sim eu fiz duas cópias autenticadas da minha certidão) porém ela simplesmente não me responde. Então estou procurando outros tradutores. Estou achando os preços alto, os que contactei estão cobrando o valor da JUCESP, o que é caro, e preciso aguardar (estou sem grana). 

Enquanto isso vou continuando minhas pesquisas e tentando guardar dinheiro. Meu aluguel e condomínio subiram e está impraticável morar sozinha!
Acho que nos próximos posts, vou detalhar os tópicos que estou pesquisando e minhas conclusões sobre os mesmos 
São eles:

- Desvantagens de morar no Canadá (estou vendo muitos videos sobre esse tema, mas gosto mais de ler blogs, ainda procuro um material mais realista e que fale diretamente comigo).

- Procura de emprego através do Emploi Québec (fico sapeando para ver as vagas que se enquadram na minha área)

- Formas de não gastar meu dinheiro quando me mudar (tenho pouco dinheiro e não gostaria de gastá-lo, só em casos emergenciais - esse tópico é o que mais quero escrever, e gostaria de ter mais opiniões também). Nessa parte, eu gostaria de salientar que eu vou sozinha, não tenho filhos e sou jovem e aventureira. Não estou sendo irresponsável, mas já morei fora, já me mudei, mesmo dentro do Brasil, tantas vezes e sem dinheiro, que passar perrengue pra mim é algo natural.


- Ah esqueci de adicionar um, estou pesquisando sobre o processo de sponsorship. Quem vê ali do ladinho, pode observar que eu estou namorando, então estamos olhando essas coisas de sponsorship, mas é algo que ainda anda meio nebuloso, sem muito definição.



Gostaria também de ajuda, de tópicos que poderia pesquisar, que só vão me ajudar quando me mudar!




4 comentários:

  1. Oi, Rita, há algum tempo venho acompanhando seu blog. Talvez eu possa ajudá-la com a questão da tradução. No ano passado, pouco antes da abertura do peido de CSQ fiz algumas cotações em escritórios aqui de São Paulo (versão para o inglês). Consegui melhor custo-benefício na Easy Translations (easyts.sp@easyts.com). Em média eles levam 4 dias para entregar a documentação pronta e o escritório fica na Paulista, entre os metrôs Trianon-Masp e Consolação. Sobre o parrinage, conheci uma colombiana em Montreal que estava passando pelo processo. Pelo que entendi, ela tinha direito a um visto temporario (nao podia trabalhar), e estava usando esse tempo pra estudar frances (nao ajudei muito, né>). Bem, boa sorte! Aline

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo contato dos tradutores Aline! Estou entrando em contato ainda hoje com eles! vamos ver como fica, pois sou do interior, preciso que seja feito tudo via email e correios! Então eu vi que o apadrinhamento, agora pode ter um open work permit, mas diz que demora, me parece meio complicado, mas não sei dizer, um pouco difícil pesquisar, pois as informações, apesar de existirem, não são muito claras.

      Excluir
  2. Rita..
    Precisei de traduzir as coisas pro Federal e fiz com a empresa ABM traduções (empresa do RJ). Foi barato, super rapido e tudo certo. Olhe caso precise.
    Meu CSQ foi enviado dia 15/01 e chegou em casa dia 05/02.
    O seu já está quase na sua casa, vai ver..
    #partiuFederal

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Tiago, vou googlar eles e entrar em contato. Estou postergando muito a tradução, isso vai me prejudicar! haahahahah. Então meu CSQ chegou sábado. Nem acreditei! pra mim tb, agora é #partiufederal! E que seja super rapido!

      Excluir