Falta uma Semana...

... E ainda tenho dúvidas no preenchimento dos formulários.

Minha tradutora prometeu finalizar todas as traduções até sexta-feira e me enviar depois do carnaval. Prefiro mesmo que ela envie após o carnaval, até porque nessa época nada funciona e tenho medo de atrasar mais ainda por eventuais "desvios", uma vez que o correio está em greve "parcial", de qualquer forma, estou sem dormir, estou sem foco no trabalho! Penso nos formulários, nos documentos e se vai dar certo!!!

 O que tenho feito todos os dias? Passado horas lendo blogs, o site oficial de imigração do Quebec, o fórum brasilquebec, tudo que me for útil de alguma forma e sofrendo por antecipação. Como já comentei, sou uma pessoa muito ansiosa e estou sofrendo muito nessa primeira etapa.  Eu sei que há várias outras pela frente, tipo uma jornada sem fim, a diferença é que eu tenho fé que vai ter fim, um dia!

O que me preocupa também é referente ao envio para o México, depois de tanta coisa ruim acontecendo com tanta gente, tanto descaso, fico com medo de perder meu tempo, meu dinheiro e sair frustrada de tudo isso. Afinal, o descaso com várias outras pessoas é tão grande que eu estou com "os dois pés atrás", pura desconfiança.

Acabei de ler um post de um outro blog e me senti abençoada por ter escolhido estudar inglês e francês no passado, antes mesmo de pensar em imigrar, por ainda ser jovem e ter tido a sorte de trabalhar na minha área de formação. Agradeço até pelo meu diploma de Administração, que me dá 6 pontinhos e que tantas vezes eu hesitei em prosseguir! E agradeço por ter o Marcos, que além de me dar uns pontinhos, me dá força, me encoraja todas as vezes que tenho medo, medo das provas de TCFq e IELTS, medo de tudo dar errado! Sem apoio eu não sei se conseguiria! 

 Torçam por mim! 

Países que viajei

Uma das coisas que mais amo nesse mundo é VIAJAR. Eu realmente adoro viajar. Descobri meu prazer em viajar aos 17 anos quando fiz meu primeiro intercâmbio. Foi amor de cara, adoro conhecer lugares diferentes, gente diferente, comer pratos diferentes, enfim, eu realmente amo a troca cultural que uma viagem pode proporcionar. Mas a parte mais triste dessa história de viajar é que não conheço muito do meu próprio país e sabe por que? Porque é caro!!!! Meu sonho é conhecer o nordeste de fora a fora, desde a Bahia até o Maranhão. Tenho família no Sergipe (as tias de mamãe) e penso em um dia passar lá pra conhecer - a família até que conheço um pouco, já vieram pra cá visitar, mas as lindas praias ainda não. E como amo o sotaque, digamos que minha alma é nordestina.
Voltando ao tema viagens, eu conheço muitos países da Europa e poucos da América, e gostaria de dividir um pouco as minhas impressões sobre cada país:

- Alemanha: na Alemanha conheço algumas cidades (Bielefeld, Herford, Koln, Berlin e Heinsberg). Num apanhado geral a Alemanha é linda (novidade) barata pra comer e o transporte ferroviário caro! mas muito eficiente. Marcos morou na Alemanha então eu vivia indo pra lá. Tenho boas lembranças.

- Argentina: só conheço Buenos Aires e amei, um pouco europeia, mas decadente, fui pra lá em 2007. O peso argentino já era desvalorizado, eu posso dizer que curti muito a cidade, moraria facilmente lá e os Argentinos foram muito acolhedores quando falava que era Brasileira. A carne é realmente boa, mas um bife de 300 g de carne e sangrando é MUITO exagero pra mim. Eu prefiro as empanadas!

- Áustria: só conheço Viena e brevemente, mas fui de ônibus de Viena pra Bratislava e garanto que nunca tive vista mais linda do que os campos austríacos! Minhas impressões de Viena são de uma cidade muito organizada, conservada e muito mas muito bonita, acredito que uma das mais belas da Europa.

- Bélgica: o que falar desse país que conquistou meu coração. Eu morei na Bélgica durante um ano e praticamente conheço todo canto do país (ok, a Bélgica é minúscula). É um País um tanto dividido pelas línguas de um lado (menos desenvolvido) fala-se Francês e do outro (mais desenvolvido) fala-se "flamengo" (é o holandês na boa tradução ou dutch em inglês). O país é um caldeirão de nacionalidades (assim como a maioria dos países europeus). Os destaques eu diria que ficam por conta da Cervejas famosas e do Waffle, muito tradicional no país. Outra vantagem é que é um país bem central, com acesso fácil para o resto da Europa. O aeroporto de Charleroi (low cost) foi meu ponto de partida para os mais diversos países do continente.

- Dinamarca: país extremamente em educado, todo mundo fala inglês, caríssimo, com poucos estrangeiros se comparado aos demais países da Europa. Com uma história muito longa e fantástica. Conheci a capital Copenhague e algumas outras cidadezinhas do interior. Prepare o bolso, pois pra comer é bem caro, porém é bem gostosa a comida. Eu que sou uma apreciadora de batata e cortes suínos aproveitei muito!

- Espanha: só conheci Madrid, por falta de $$$, fiquei presa por lá por mais de 10 dias. Lembram do Vulcão Keiwirsfjsafwhatever que explodiu na páscoa de 2010 fechando todos os aeroportos? Pois então, fiquei lá presa. O que mais se destacou, foi a culinária espanhola! Muito frutos do mar e muito pramon da melhor qualidade. E cabe no bolso! Madrid é uma cidade relativamente barata! E o metro de Madrid também é excelente, adorei a cidade no geral.

- Eslováquia: é um lugar que não volto! Conheci Bratislava, cidade pequena (possível de se conhecer em um dia). Tudo foi destruído ou durante a enchente do Rio Danúbio ou durante as Guerras. Eu tive uma experiência ruim com meu hospedeiro (sou adepta a couchsurfing e hostels). Enfim, a única coisa que me recordo da Bratislava é uma espécie de coca cola local que o povo bebe quente e é doce, horrível! Não recomendo, mas valeu pela experiência.

- EUA: Eu morei nos EUA com 17 anos no estado de Nebraska, no meio do nada. Me encontrei na religião metodista (hoje não sigo nada, mas me considero Cristã e católica de batismo), tinha muito prazer de ir a igreja, apesar de que odiava acordar cedo aos domingos. Também desenvolvi meu lado atleta, eu praticava bastante esportes e até emagreci, na contramão de vários outras pessoas que também fizeram intercâmbio lá. O clichê de que todo americano é gordo e burro é totalmente errôneo, a maioria das pessoas era magra e praticava esportes, caça, canoagem etc etc. Mas sim o clichê High School era igualzinho. Eu era a estrangeira da escola, tinha o cara foda que fazia bullying com todo mundo, os rejeitados eram do coral ou da banda, o povo do esporte eram os melhores, e ser cheerleader era o máximo. No geral os EUA é bom pra comprar e comer porcaria!!! ehehehehe. Ah e eu curti também praticar esportes de inverno. Conheci várias cidadezinhas, fui esquiar, fiz snowtubbing (nem sei se é assim que escreve) e de relevante só conheci NY. Foi muito legal, eu moraria lá, mas falta uma coisa Europeia, eu amo o estilo de vida europeu e a culinária! Espero muito que o Quebec me traga essa essência europeia que gosto tanto.

- França: eu particularmente amo a França, amo a língua, a culinária, o hábitos franceses, enfim... sempre fui apaixonada pela França e seu glamour! Porém, o que eu mais lembro da França (principalmente de Paris) são os metros fedidos, fétidos mesmo e a imagem de um sujeito fazendo xixi nas escadas do metro e ele não era nenhum mendigo! Era um homem normal! Além de paris, conheci Lille, uma cidade na fronteira com a Bélgica. Paris foi legal, mas definitivamente é muito convencional e sem surpresas, acabei me sentindo obrigada a ir no Louvre, Champs, Torre etc. Achei meio chato não ter surpresas com a cidade.

- Holanda: Ai a Holanda é muito legal, carnaval em Maastricht é muito bacana! Um ótimo outlet em Roermond, Amsterdam é linda, pequena, acolhedora, cheia de história! E não é só maconha e prostituição. Até isso lá é bem organizado! E flores, flores e bicicletas por todos os lados. Pra quem leu o diário de Anne Frank vale muito a pena. Na época, não entrei na casa da Anne (não tinha lido o livro ainda, era caro 15 euros se não me engano e a fila era MUITO GRANDE tipo de dobrar o quarteirão! E tem mais algumas cidadezinhas que conheci, mas essas três foram as mais marcantes.

- Hungria: Conheci Budapeste, cidade espetacular, cheia de história, lindíssima, com uma culinária peculiar e quente, tipo quente igual o Brasil no verão! Vale muito a pena, tem muitas piscinas para frequentar, eu voltaria lá com certeza!

- Inglaterra: Conheci Londres, é também o clichê de sempre, big ben, castelo, troca de guardas, london eye, bairros famosos etc etc. Mas diferente de Paris o metrô é ótimo a Oxford street realizou meu desejo consumista, a melhor PRIMARK que eu já fui, a mais completa.Vale a pena também visitar o British Museum que a entrada é gratuita e deixar a esquerda das escadas rolantes sempre livres para evitar atropelamentos, e claro: "please mind the gap", acho que nunca vou esquecer essa frase.

 -Irlanda: bonita, sotaque carregado, cidade jovem, cheia de brasileiros e Guiness não é nada boa! As lembranças de Dublin são as portas coloridas e os Pubs que são muito legais. Quem curte vida noturna é uma cidade altamente recomendada!!!

- Itália: super clichê também, até o povo mal educado tem! Tem comida boa e barata, o povo fala gritando, os homens são tarados (ok estava viajando eu e uma linda amiga Brasileira), o trânsito é uma bagunça e o metro de Roma é pequeno e bagunçado. A minha cidade favorita foi Florença. Acho que porquê não sabia muito o que esperar da cidade. Comi uma das melhores pizzas da minha vida e Florença é tão linda que parecia que eu fazia parte de um filme italiano. Ok Roma é linda mas totalmente clichê, mas é legal por ser parte da História. Conheci no total: Roma, Pisa, Florença, Padova, Milão e Veneza.

- Luxemburgo: pequeno, caro mas LINDO, muito lindo mesmo, com feiras na rua, com montanhas maravilhosas, um cenário espetacular! Vale a pena passar pelo menos um dia por lá! Ah e encontrei muitos portugueses por lá.

- República Tcheca: lugar também surpreendente, muita história e beleza, só conheci praga e foi uma grata surpresa. Os cristais são surpreendentes e lindos, a comida é barata e os melhores lugares são underground literalmente, portinha que dão pra restaurantes subterrâneos.

- Suécia: só conheci Malmo, pois estava em Copenhague e aproveitei pra dar uma esticada. Foi o lugar favorito da minha mãe. é bem bonita mesmo, com parques, centrinho, enfim, vale a pena, mas um dia tá bom demais, eu curti mas foi um pouco mais do mesmo. Arquitetura semelhantes com outras praças centrais. Acabei comendo Burger King mesmo, estava morrendo de fome e não tava a fim de comer batata ou procurar alguma coisa legal pra comer, fui de Burger mesmo, que no fim era bem bom, um pouco diferente do que temos aqui.

- Vaticano: meio óbvio né, se você conheceu Roma, com certeza conheceu a cidade-estado do Vaticano. O museu do Vaticano é lindíssimo, a capela Sistina é pura história e tem muitas lembrancinhas barata! Só lembro que fui um dia pra lá e fui barrada por estar de shorts. Então lembre-se se de ir de calça e camiseta, nada de regata. O melhor do Vaticano e Roma no geral, são as  fontes de água espalhadas por todo lugar. Foi muito bom, pois tinha água fresquinha e grátis o dia todo. Fazia um calor absurdo, eu faltava tomar banho nessas fontes.

Esse são as impressões que tive dos países. Nas minhas férias acho q vou pra Europa novamente e eu queria ir pra um lugar diferente, mas ainda não sei muito bem o que quero fazer. E também estou namorando uma ida pra Montevidéu no Reveillon, está mais barato que nordeste (claro, tudo no melhor estilo viajante low profile). O nordeste vai ficar mais uma vez pra história! Que bosta de país caro esse Brasil, mais barato ir pro Uruguay do que pra Recife.

Abraços

Rita

Baconzitos crescendo

Como esse blog não é voltado apenas para o processo do Canadá mas sim pra minha vida pessoal, vou escrever um pouco sobre o Baconzitos.
Confesso que nunca quis um cachorro, nem um cachorro, nem um gato e nem um filho. Minha rotina sempre foi muito pesada e sempre tem espaço pra piorar.
Mas o Marcos quis o Bacon e por uma decisão precipitada acabei aceitando, estávamos passando alguns momentos difíceis e talvez o Bacon fosse a solução pros meus problemas.
Eu perdi meu pai tem quase um ano (dia 26/02) faz um ano e meu luto nunca passou e o Bacon trouxe sim um novo rumo pras nossas vidas e apesar de todas as dificuldades e gastos que um cachorrinho trás, ele também me trás muita alegria.
O Bacon é muito parecido comigo, ansioso, agitado e muitas vezes preguiçoso. Ele tem 5 meses e pesa mais de 7 Kgs, é baixinho e carinhoso.
- Ele reconhece a frase: Vamos passear!!! e fica alucinado.
- Também reconhece a frase: Você quer bifinho? Corre pra gaveta onde a guloseima dele fica e fica pulando esperando a gente dar um bifinho pra ele;
- Baconzitos sabe nadar e ADORA ÁGUA;
- Faz muita festa pra qualquer um que dá atenção pra ele;
- Dorme a noite toda, numa almofada do meu lado da cama e sempre sabe a hora de ir dormir;
- Odeia acordar cedo, mas acorda comigo e vai pro banheiro e fica dormindo no tapete enquanto eu tomo banho;
- Come tudo que dá pra ele (até cebola) menos o remédio de verme!!!!
- Vive morrendo de calor igual a mim!
- Vive cheio de doença, uma hora tá com acne canina (normal da raça), outra hora tá com queda de pelo, dor de barriga. Sempre tem alguma coisa errada.
- Gasto muito dinheiro com ração, a ração do Baconzitos custa 90 conto um saco de 3 kgs, ele come cerca de 2 por mês, mas como ele tem tendência à obesidade, melhor tratar meu filho bem né!
Enfim, é bastante trabalhoso ter um cachorrinho. Principalmente o Bacon que dá tanto trabalho, mas hoje não vejo minha vida sem ele! Nós somos uma pequena família. Já comecei a pesquisar em como levá-lo comigo para o Canadá, a primeira coisa é manter um regime no gordinho, afinal ele não pode pesar mais que 10 kgs pra ir na Cabine. Não cogito em despacha-lo, ele tem focinho curto e eu jamais me perdoaria se algo acontecesse com ele. Quanto aos gastos, eu nem ligo, ele é minha família agora e e então é um gasto que teria com um filho.
Segue fotos do Baconzitos aproveitando uma piscininha

Vai um pudim ae?

Família

Resultado IELTS

A primeira coisa que fiz quando acordei hoje foi verificar o resultado do IELTS. Isso era 6 da manhã. De cara dava result not found. Fiquei chateada e fui tomar banho. Mas claro que o result foi not found p porque eu não leio instruções, porque sou afobada bien sûr! Mas ai vi que tinha que logar na área do candidato e finalmente consegui!!!!!!
O Speaking foi ruim, muito ruim!!! Mas eu já esperava. Eu realmente não me preparei pra prova, não estudei nada e nem sabia o formato direito da prova.
No geral fui super bem! Se o Listening e o Speaking eu tivesse meio ponto a mais em cada um eu teria obtido todos os pontos de inglês, mas eu consegui 4!!!! :D  Estou super feliz, tão feliz que pulei na cama, assustei meu namorado ahahahaah. Eu fiquei muito aliviada, pois como já tinha relatado, eu precisava de dois pontos pra poder ir pra entrevista, mas ai tinha que ir MUITO bem na entrevista para atingir os 63 pontos necessários. Agora estou com 59 pontos e só preciso de 4 na entrevista (a entrevista dá 6 pontos no total). Pra quem quiser conferir os points attribuès, pode verificar nessa planilha aqui aqui. Ela me foi útil e deve ajudar quem está com dúvida no critério de pontuação para o fator linguístico.

Segue abaixo as minhas notas:
Speaking: 6,5
Listening: 7,5
Reading: 7,5
Writting: 7
 Overall: 7

Agora é só traduzir tudo e enviar até o fim desse mês se Deus quiser e tudo der certo!!!!  Preciso ver como é o lance de pegar o certificado, definitivamente não estou com vontade de buscar. É em outra cidade, tem que pegar carro e blablabla. Preguiça!!!

Mas é isso ai, mais uma etapa cumprida e rumo à próxima!!!

Abraços

Rita

Como controlar a ansiedade?

Eu sofro do mal chamado: ANSIEDADE!

Eu sempre fui uma criança, uma adolescente e hoje uma adulta ansiosa! Mas confesso que torço para não ser uma idosa ansiosa, afinal ninguém merece.

Quais os problemas que a ansiedade me trás?
- Noites mal dormidas,
- Coração disparado,
- Aumento de peso (como muito quando estou ansiosa).
- Dor de barriga (normal né, afinal como mais que três pessoas juntas)
- Falta de concentração, no trabalho ou em qualquer atividade, só fico pensando no fator que está me deixando ansiosa.

O que eu faço para tentar controlar a ansiedade?
- Converso, falo pelos cotovelos sem parar sobre o assunto (com a minha mãe / namorado e alguns amigos). Mas no geral não funciona muito, continuo ansiosa e tendo os problemas acima, porém me sinto mais aliviada quando falo da minha ansiedade!

Por que estou falando de ansiedade?

Porque amanhã sai o resultado online do IELTS e eu estou morrendo de ansiedade, nervoso e tudo junto!  Preciso de 2 abençoados pontos nessa prova. Sim, essa prova define o envio do meu processo até 31/03 e é claro, estou com medo de não conseguir os pontos e ter que aguardar e ter mais modificações no processo e eu acabar ficando aqui!

Amanhã volto contar do resultado do IELTS.


Rita

IELTS

Me faltam dois pontos para ter a pontuação mínima pra envio do meu dossiê para o BIQ no México. E para conseguir esses dois pontos, fiz a prova de IELTS, que pode dar até 6 pontos no fator conhecimentos linguísticos (meu sonho era conseguir esses 6 pontos).

Eu confesso que não me preparei pra prova e não tinha muita noção sobre o que esperar da mesma. Eu estudei inglês dos 10 aos 17 anos e aos 17 fui morar nos EUA e nunca mais esqueci o inglês. Quando fui novamente morar fora, utilizava bastante em viagens e desde quando comecei a trabalhar, das 3 empresas que trabalhei, duas eram multinacionais, sendo que uma delas EU SÓ FALAVA INGLÊS O DIA TODO. Então sempre me senti muito confortável com a língua, mas..... O IELTS NÃO FOI FÁCIL! Sabe porque? Vou contar um pouco sobre as etapas da prova:

SPEAKING: fiz o speaking no Sábado de manhã, eu fui um encaixe por conta do meu probleminha na doação de sangue. O Speaking tem perguntas super tontas, tão tontas que você nem sabe o que falar delas. O assunto principal da minha prova era sobre economizar dinheiro e sei lá eu nem tinha mais argumentos para falar sobre esse assunto, só faltou falar: é assim porque sim!!! Foi um desastre na minha opinião!

 

LISTENING: Instruções muito complicadas, exercício super complicado, me perdi várias vezes. Tem que prestar MUITA atenção e também prestar atenção no que se pede. Nos exercícios você pode escrever no more than three words ou números, é difícil ficar se policiando, lembrando da regras de ou letras ou palavras e blabla, fora que você não tem quase tempo entre um exercício e outro, pois já parte pro próximo exemplo. Achei, no geral, bem chatinha essa parte e acredito que foi a parte que mais me dei mal.

READING: O reading no geral não foi tão difícil, basicamente interpretação de texto, o tempo também é bem curto e os textos eram gigantescos! Eu confesso que fiquei meio afobada no final, pois não tinha mais tempo e precisava responder umas 5 questões, foi meio no chute. Mas acho que fui bem no geral!

WRITING: O writing também não estava difícil, eram dois exercícios, um uma carta para uma amiga que ficaria cuidando do seu apartamento e outro era dando sua opinião sobre a obesidade infantil, porque a crianças são mais gordas hoje do que no passado e dar uma ideia do que possa ser feito para que esse problema seja resolvido. O primeiro com 150 palavras e o segundo com 250. Também acho que fui bem. Não eram assuntos muito difíceis e eu tenho muita habilidade na escrita, toda minha comunicação no trabalho com o exterior é feita via email, explicando tudo por email, então acho que fui muito bem.

Mas claro que Karma é sempre Karma né!!! As partes de maior pontuação são o listening e o speaking, os dois que acho que fui mal. Ou seja, é torcer para pontuar, pelo menos um pontinho em cada um desses fatores de conhecimento linguístico me daria um total de 4 pontos deixando dois pontos de alívio.

Agora é só aguardar! Diferente do TCFQ, os resultados do IELTS (não definitivos) podem ser visto online em no máximo 13 dias. Agora só falta alguns detalhes para completar o dossiê! Não vejo a hora de despachar e ficar livre e esperar eternamente já que esse ano, por enquanto o Brasil está de fora da rodada de entrevistas. Gostaria muito de receber o CSQ ainda esse ano. Ok estou sendo muito otimista, porém quem sabe o BIQ não resolve se mexer igual aconteceu com o povo da parte federal.

Gostaria muito de conhecer pessoas que estão nessa fase do processo, os blogs de hoje são de pessoas que já estão no federal ou já enviaram o dossiê pro BIQ e estão aguardando entrevista!!!!

Rita

Doação de sangue

Sexta-feira era o dia que tirei para resolver pendências. Fui cedo no cartório para deixar os documentos meu e do namorado para fazermos nossa união estável e depois fui doar sangue pois não queria perder o dia de trabalho e tinha a prova do IELTS de speaking na parte da tarde.
Cheguei as nove da manhã e me surpreendi com a quantidade de pessoas que estavam doando sangue naquela sexta-feira, até ai OK, faz triagem, entrevista e blablabla. Entra na salinha de doação, conversa com enfermeira, e vamos à picada.
A minha primeira picada não foi um sucesso! Minha veia estourou e doeu muito, ficou queimando. A enfermeira partiu pro outro braço e tudo correu perfeitamente. Ai acaba, recolhe tudo, explica umas coisinhas e você é orientado a tomar um lanche antes de ir embora. Fui tomar o bendito do lanche e comecei a me sentir mal, tonta e a perder os sentidos. lembro que me deitaram no chão e depois me levaram pra uma maca onde recobrei a consciência e mas não a pressão! Minha pressão estava super baixa, 7/5 e nisso as horas iam passando e eu super nervosa que não melhorava e o médico falou que eu precisava tomar soro, pois eu não ia melhorar. Eu já  falando que tinha uma prova, que não podia perder e que não podia tomar soro. Ele e uma enfermeira ficavam monitorando minha pressão que não subia de forma alguma! Ele reafirmou que sem o soro eu não iria conseguir fazer a prova e de fato eu me sentia muito mal, como se fosse desmaiar a qualquer momento. E a enfermeira botou uma bolsa de 1 litro de soro pra eu tomar e eu já comecei ligando pra todo mundo. Primeiro, pra minha amiga que iria me levar e depois pra escola falando do meu possível atraso. Enfim, tomei o litro de soro e liguei pro Marcos me buscar no hospital. Quando ele chegou lá era cerca de 12:30 e eu estava acabando minha primeira bolsa de soro e achei que logo logo ia sair. Engano meu! Acabei minha bolsa de soro e comi umas bolachinhas e sucos e fui me levantar, novamente passei muito mal, e tive que tomar mais soro, dessa vez um litrão enorme! Acho que tinha uns dois litros naquele frasco, comecei a ficar nervosa e liguei novamente pra minha amiga falando que ainda ia tomar mais soro e que depois ligava. O médico falou pra não fazer a prova, ele me dava um atestado falando que eu tinha tido um problema de pressão e blablabla. Ok, liguei no British Council e expliquei a situação e graças a Deus marcaram minha prova de speaking para Sábado, mas eu deveria chegar lá as nove da manhã pois era um encaixe.
Ai fiquei bastante aliviada, tomei mais um suco, fiquei lá tomando meu soro, mas confesso que já estava impaciente querendo ir pra casa. A cada tentativa de me levantar minha pressão mostrava que ainda estava fraquinha. Continuei fraca um tempão, até que perto das duas fui ao banheiro com a enfermeira e eles decidiram me dispensar, minha pressão ainda estava baixa 9/7 mas já havia melhorado bastante. Então umas duas e meia da tarde fui liberada do hospital mas fiquei passando mal e fraca durante todo o dia E NÃO CONSEGUI RETORNAR AO CARTÓRIO.  No fim o dia foi totalmente perdido, não consegui resolver nada e fiquei o resto do dia dormindo e descansando.
Mas no fim, ainda bem que deu tudo certo.

Rita